De architect is ten aanzien van de bouwheren contractueel gehouden tot het zorgvuldig samenstellen van het bouwaanvraagdossier.
Deontologisch dient de architect zich minstens te verzekeren dat controle bij de verdere uitvoering voorhanden was, gebeurlijk door een andere architect.
De architect is aansprakelijk indien het bouwdossier onzorgvuldig en verwarrend werd samengesteld. Pijnpunt wordt dan dat de werken niet overeenstemmen met de verleende vergunning,
Dat de gemeente een bouwvergunning verleent, kan hieraan geen afbreuk doen.
De gemeente is ten aanzien van de bouwheren buitencontractueel aansprakelijk.
Het gegeven dat de gemeente op het onzorgvuldig samengestelde en zodoende verwarrende bouwaanvraagdossier ingaat, en dit op amper enkele dagen tijd, kan haar niet vrijpleiten. De gemeente had de ruimtelijke analyse die zij in het raam van het voorstel tot herstelvordering maakt, meteen kunnen maken. Minstens had zij nadere informatie moeten opvragen teneinde de voor een doorsnee gemeentelijke overheid ondoenbare verwarring uit te klaren of te doen uitklaren. Door achteraf, na de start van de vergunde werken, de stopzetting te bevelen (zij het met bekrachtiging van de gewestelijke stedenbouwkundige inspecteur), kan zij haar fout niet rechttrekken. Als de gemeente vervolgens een voorstel tot herstelvordering formuleert, vindt zij overigens geen steun bij de Hoge Raad voor Herstelbeleid die in een advies de puntjes op de i plaatst.